Mantenha distância

Grandes empresas têm, na sua retaguarda, outras grandes empresas para o apoio necessário em diversas áreas, a comunicação uma delas.
A Coca-cola é uma dessas grandes empresas, o que me faz deduzir que toda sua estratégia de comunicação, cada passo no mercado, são definidos em detalhes e acompanhados por agências de propaganda, assessorias de imprensa e quetais.
É justamente por conhecer toda essa mecânica que fico intrigado. Como pode, depois de tantas pessoas envolvidas, processos e mais processos, encaminhamentos, aprovações etc. etc. etc., um caminhão da Coca-cola chegar às ruas com essa pérola escrita em letras garrafais na sua traseira:

*Por mais difícil que seja, mantenha distância.*

(argh!)